L'India applica una ritenuta alla fonte su servizi e royalties, che viene detratta dalla fattura dalla società indiana che la paga.
Per applicare l'aliquota ridotta del 10% in base all'accordo sulla doppia imposizione tra India e Svizzera, i clienti indiani hanno bisogno dei seguenti documenti.
- Tax residency certificate (TRC) (= estratto del registro di commercio del cantone di residenza)
- Dichiarazione di stabilimento non permanente (No PE Declaration)
- Modulo 10F: se siete registrati, il modulo 10F può essere presentato online
Procedura di registrazione per le società non residenti in India
- Cliccare sull'opzione Register nel portale elettronico: https://www.incometax.gov.in/iec/foportal
- Nella categoria Others, scegliere non-residents not having a PAN and not required to have a PAN.
- Inserire le informazioni di base, tra cui il nome, la data di costituzione della società, il codice fiscale, lo status e il Paese di residenza.
- Fornire i dati della persona di contatto principale: nome, data di nascita, indirizzo e-mail e numero di telefono cellulare, che sarà verificato con una password unica. Attualmente, per aggiornare il profilo di un contribuente, il portale dell'imposta sul reddito accetta un numero di cellulare straniero, ma la one-time password non viene trasmessa dal portale al numero straniero. In questo caso, un non residente dovrà fornire un numero di cellulare indiano ai fini della registrazione.
- Scaricare alcuni documenti come il tax residency certificate (= estratto del registro di commercio del cantone di residenza), la prova di indirizzo, il documento d'identità e qualsiasi altro documento richiesto.
Una volta registrato sul portale, il non residente può richiedere il Modulo 10F per via elettronica senza dover ottenere un PAN in India. Si noti che una volta completata la registrazione, il non residente deve firmare digitalmente il modulo utilizzando un certificato di firma digitale (digital signature certificate, DSC). Il rappresentante autorizzato del non residente deve ottenere un DSC in India e firmare digitalmente il modulo per completare la presentazione.
Se avete bisogno di assistenza, contattate Vijay Iyer presso lo Swiss Business Hub India a Mumbai: vijay.iyer@eda.admin.ch
Fonte: https://www.nexdigm.com
